Catégorie : Europe de l’Ouest
-
Un notaire peu ordinaire de Yves Ravey
Madame Rebernak habite une petite ville en province avec ses deux enfants, et ce depuis le décès de son mari. Son fils va rentrer à la rentrée à l’Université et en attendant travaille à la station essence pour se faire de l’argent de poche. Il est le narrateur du livre, à la fois intérieur à…
-
Le chien Iodok de Aleksej Meshkov
Malgré le nom de l’auteur et le fait que l’action se situe à Moscou, ce livre est traduit de l’italien. Le chien Iodok du titre est un homme-chien. C’est un opposant traqué par le Zoo qui a tué un chien et qui s’est mis dans sa peau, pour y vivre dorénavant. Dans ce monde, il…
-
L’étrange cas du docteur Watson et de Sherlock Holmes de Conan Loyde
Petite nouvelle électronique (moins de 30 pages), lue sur les conseils de Méloë. J’ai adoré cette nouvelle car elle présente une explication follement novatrice de l’existence (j’ai toujours envie de rajouter et de l’unicité par déformation professionnelle) de Sherlock Holmes et du docteur Watson. Jugez plutôt ! Le docteur Watson se réveille au son de…
-
Arcadia de Tom Stoppard
Tom Stoppard, dramaturge britannique, a décidé quand j’avais dix ans d’écrire une pièce de théâtre rien que moi, une pièce que je lirais quand j’en aurais trente. Jugez plutôt ! Cette pièce aborde énormément de thèmes : littérature anglais du 19ième siècle à travers la personne de Lord Byron, jeux littéraires, mathématiques, informatique, programmations, découverte…
-
Enfant 44 de Tom Rob Smith
1953, URSS. C’est une année charnière car c’est l’année où Staline meurt et où le pays commence à se libérer de son emprise. Ce roman se passe avant et après cette période de transition. Avant. Leo est un agent très docile du MGB, la police d’État chargée du contre-espionnage. Il ne pose pas trop de…
-
Les noceurs de Brecht Evens
J’avais déjà lu Les amateurs du même auteur, que j’avais plutôt beaucoup aimé. Les noceurs est sa première bande dessinée (publiée) puisqu’il s’agit de son travail de fin d’études d’après le site des éditions Actes Sud. Il reprend les mêmes « codes » que pour Les amateurs : dessins à l’aquarelle, très colorés, pas de cases, pas…
-
Curtis dans la langue de Pouchkine de Nicolas Texier
Quatrième de couverture En 1962, un jeune Noir américain décide de traduire l’œuvre d’Efim Klikov, un écrivain exécuté sous Staline et auteur de trois romans secrets traitant de la censure. C’est l’époque de la guerre froide, de Martin Luther King, du retour providentiel des Negroes en Afrique. Curtis Alexander Brown grandit chez un Russe exilé…
-
La fête sauvage de Annie Mignard
Présentation de l’éditeur Italie. Juin 1981. Non loin de Rome, un enfant de six ans tombe dans un puits et reste bloqué à plus de vingt mètres de profondeur. La foule accourt pour assister aux secours qui, pour la première fois, sont retransmis en direct à la télévision pendant dix-huit heures d’affilée, faisant entrer l’information…
-
Là est la danse de Amy Sackville
Présentation de l’éditeur En 1899, l’explorateur Edward Mackley part à la conquête du pôle Nord. Sa jeune épouse, Emily, attend son retour… en vain. Prisonnier de la glace, le corps d’Edward est retrouvé au bout de soixante ans. Dans sa main, un journal de bord retraçant l’odyssée de l’équipage et une photo d’Emily, qui se…
-
Holmes (1854 / † 1891 ?) – Livre III : L’ombre du doute de Cecil et Brunschwig
Mai 1891. On avait laissé à la fin du livre II Watson devant le caveau des Holmes dans la propriété familiale. Il était sur le point d’entrer pour se recueillir sur la dépouille de son ami. Watson était arrivé dans le Yorkshire avec Wiggins et Mary à cause de son enquête sur le suicide de…