Catégorie : Angleterre
-
Sherlock Holmes and the Shakespeare Letter de Barry Grant
J’ai commencé par le numéro 2 de la série bien évidemment car on m’a toujours dit que dans la vie il fallait un peu de folie (je n’ai bien sûr pas fait exprès mais pour me rattraper j’ai téléchargé le numéro 1 sur mon tout joli reader en attendant la sortie du numéro 3 en…
-
The Baskerville Legacy – A confession de John O’Connell
Ce livre m’a appris quelque chose : le personnage de Arthur Conan Doyle peut être sujet à polémique. Ici, l’auteur joue avec des faits réels pour en faire une fiction, plutôt bonne d’ailleurs (mais heureusement qu’il y a les faits réels). Le jeune journaliste Bertram Fletcher Robinson revient d’Afrique du Sud sur un bateau avec…
-
Le château du prince de Polignac de Anthony Trollope
Anthony Trollope commence cette courte nouvelle (55 pages) par une description du Puy-en-Velay qui donne envie d’aller faire du tourisme là-bas (en gros, pour faire autre chose que d’aller chercher des lentilles)(la parenthèse précédente est dédiée à mon père). On a cette impression persistante que La Puy est la ville où il faut être (même…
-
Young Sherlock Holmes – Death Cloud de Andrew Lane
Vous pouvez retrouver, entre autre sur le net, les avis de Matilda, de George et de Lily Tigre. Andrew Lane a voulu imaginé dans cette série comment Sherlock Holmes est devenu Sherlock Holmes. Visiblement, cela a commencé quand il avait quatorze ans et qu’il n’a pas pu retourner chez lui après une dure année au…
-
J’ai enfin lu tous les Enola Holmes … en français.
Pour une fois, j’ai fait un montage de couverture. Que de progrès ! J’ai enfin lu les cinq derniers tomes de la série d’Enola Holmes. J’ai beaucoup aimé, même si mon préféré est le tome 5. Ces cinq livres couvrent toute la quatorzième année de la sœur de Mycroft et Sherlock Holmes. Nous avions laissé…
-
Quelques bd sur Sherlock Holmes
Je vous avais parlé du premier tome de cette série, Le Chien des Baskerville, éditée par Akileos, et faites par Edginton et Culbard. Depuis sont parus Une étude en rouge et Le Signe des Quatre et le dernier La Vallée de la Peur. C’est le roman holmésien que je n’aime pas. En fait non. Je…
-
L’Hôtel Stancliffe de Charlotte Brontë
Quatrième de couverture La vie est tout sauf paisible à Zamorna, et à l’hôtel Stancliffe en particulier … Jugez-en plutôt : vous y côtoierez de truculents voyageurs de commerce, d’élégants dandys et de bougons militaires ; vous y assisterez à une émeute populaire et partagerez les états d’âme d’un chef d’État et de ses ministres…
-
Granny Webster de Caroline Blackwood
Court récit de 130 pages, paru pour la première fois en 1977, Granny Webster est réédité par Christian Bourgois dans une nouvelle traduction. Caroline Blackwood (1931 – 1996) disait de ce roman qu’il était un des plus autobiographiques. Le livre est construit en quatre chapitres permettant de reconstituer au fur et à mesure l’histoire et…
-
L’excellence de nos aînés de Ivy Compton-Burnett
Présentation de l’éditeur Dans la campagne anglaise, à l’époque edwardienne, les Calderon et les Donne sont à la fois voisins et parents par alliance. Les membres de cette tribu, pour la plupart cyniques, avares, envieux et bavards, ont retenu la leçon de leurs aînés : vertu et excellence sont une arme pour qui aspire à…
-
Frères et sœurs de Ivy Compton-Burnett
Présentation de l’éditeur Frères et sœurs est l’un des deux romans d’Ivy Compton-Burnett à se passer au 20e siècle. Les personnages et l’atmosphère n’en sont pas moins victoriens. On y retrouve ce huis-clos des demeures anglaises où s’engagent d’étranges duels oratoires. Le monde d’Ivy Compton-Burnett est traversé de ces conversations en demi-teintes à l’extrême perfidie,…