Catégorie : Romans et récits
-
L’hébétude des tendres de René Corona
Présentation de l’éditeur L’ambulance file à travers la ville. Il saigne, on lui tire dessus. Dans son esprit embrumé, dans son délire, surgissent des souvenirs, des bribes de son passé, le petit garçon qu’il était, assis à l’arrière de l’Aronde familiale, les femmes qu’il a aimées, les rêves qui l’ont nourri … Il y a…
-
Le Pèlerin de Fernando Pessoa
Quatrième de couverture Dans ce récit initiatique, datant de 1917, le jeune narrateur – le Pèlerin – évoque d’abord sa vie paisible chez ses parents, jusqu’au jour où, alors qu’il contemple la route en bas de chez lui, apparaît un mystérieux Homme en noir qui lui dit : « Ne fixe pas la route ; suis-la. »…
-
La faute de goût de Caroline Lunoir
Quatrième de couverture « Je reviendrai. Dans un mois ou dans un an, sans raison ou pour un mariage, suppliée par ma mère, contrite ou heureuse d’être là, pour une réunion de famille ou pour un enterrement. Je reviendrai vérifier qui ils sont. Je débarquerai pour soigner un malaise, une solitude, et en récolter d’autres. Je…
-
Mozart, poste restante de Valeri Brioussov
Quatrième de couverture Tout jeune encore, Brioussov décide d’ »importer » en Russie le symbolisme et d’en devenir le chef suprême. Il s’affiche en décadent, mais s’adonne à tous les genres – drames, romans, nouvelles, poésies. Très vite, c’est la consécration. Alexandre Blok et André Biely accourent. Salué par Gorki, il est le « capitaine » incontesté de la…
-
Eternity Incorporated de Raphaël Granier de Cassagnac
Quatrième de couverture Après l’anéantissement de la civilisation par un virus inconnu, une partie de l’humanité survivante a trouvé refuge dans une ville-bulle régentée par un ordinateur central omnipotent : le Processeur. Isolés du monde extérieur, les habitants de la bulle se retrouvent brutalement séparés de l’ordre lénifiant distribué depuis des siècles. Trois citoyens, Sean…
-
L’homme couvert de dieux de Marguerite Yourcenar
J’aime bien les éditions Fata Morgana. Tous les salons du livre, je vais les voir pour trouver des petits textes plein de poésie, inconnus … Je vais faire un tout petit billet parce que ce texte est vraiment très très court mais je voulais en parler car je ne parle jamais de ces éditions que…
-
La traductrice de Efim Etkind
Présentation de l’éditeur Dans ce petit récit, Efim Etkind, un ami de Soljénitsyne et de Iossif Brodsky, nous conte l’étonnante histoire d’une traductrice russe passionnée de poésie anglaise qui traduisit le Don Juan de Byron dans une cellule du NKVD. Le destin de Tatiana Gnéditch, descendante du traducteur de L’Iliade en russe, illustre une fois…
-
Flatland de Edwin Abbott Abbott
Présentation de l’éditeur (d’un éditeur mais je ne sais pas qui) En haut, en bas… Voilà deux expressions qui n’ont pas cours à Flatland. À les employer, on risque de perdre la tête, au propre comme au figuré. Car si les habitants de cet univers qui ne connaît que deux dimensions n’ont pas à craindre…
-
Les filles de Riyad de Rajaa Alsanea
Quatrième de couverture Publié au Liban en 2005, ce livre a d’abord circulé sous le manteau en Arabie Saoudite. Pour la première fois, une romancière aborde le sujet tabou des relations des filles avc leur fiancé, leur mari, la façon dont elles peuvent vivre leur(s) amour(s) sans transgresser la loi. Témoignage d’une culture d’extrêmes contradictions,…
-
Le club des tueurs de lettres de Sigismund Krzyzanowski
Quatrième de couverture Il est question ici du triangle qui unit celui qui écrit, celui qui lit et le troisième – qui aux deux autres donne existence -, le mot. Entre les trois coule l’encre, sang noir de l’écriture. Tout écrivain « professionnel » est un dresseur de mots. Les « tueurs de lettres » ont été de ces…