Catégorie : Nouvelles et textes courts

  • Le caractère donné en gage de Svatopluk Čech

    Encore un texte d’un illustre inconnu (pour moi en tout cas et pas que puisqu’il n’est plus édité en France) trouvé dans le catalogue de La Bibliothèque Russe et Slave. Il n’y a que cette nouvelle, ou plutôt ce conte, de disponible pour l’instant. Je trouve que cela promet. Jugez plutôt les premières pages :…

  • Dans le sous-sol de Leonid Andreïev

    Le tableau ci-contre représente l’écrivain Leonid Andreïev (1871 – 1919), peint par Ilya Repine (tableau visible à la galerie Tretiakov). Je ne le connaissais pas du tout avant d’aller faire un tour sur le site de La bibliothèque russe et slave. Bien sûr, je n’ai pas choisi son œuvre la plus connue : Les Sept…

  • D’autres nouvelles de Tchekhov

    Le Malheur : nouvelle hautement actuelle. Un marchand « découvre » qu’il a trempé dans des affaires louches après l’arrestation du directeur de la banque locale. Il crie son innocence à tout-va et ne se rend jamais compte que finalement ne pas voir est aussi grave que d’avoir fait. Graine errante : rencontre entre deux hommes en…

  • Le rêve d’un homme ridicule de Fédor Dostoïevski

    Quatrième de couverture « Je suis un homme ridicule. Maintenant, ils disent que je suis fou. Ce serait une promotion, s’ils ne me trouvaient pas toujours aussi ridicule. Mais maintenant je ne me fâche plus, maintenant je les aime tous, et même quand ils se moquent de moi… » Lassé du monde, détourné du suicide par une…

  • Dans le bas-fond de Anton Tchekhov

    Deuxième nouvelle du recueil. Cette fois-ci, Tchekhov n’est plus dans la réflexion sur le classement arbitraire des personnes. Il n’y a pas de tirades, pas de sentences qui expriment en une phrase ce que nous expliquerions en cinquante sans arriver à faire sentir la même chose. Ici, Tchekhov illustre et ne juge pas. La famille…

  • Récits fantastiques russes de Lermontov, Odoïevski et Titov

    Récits fantastiques russes est un regroupement de trois nouvelles du 19e siècle, où il est question de fantastique. Sur la quatrième de couverture, on peut lire un extrait d’un article du Monde d’Anne Rodier : Le choix des textes qui composent le recueil a l’intérêt de présenter trois aspects de ce genre littéraire qui s’épanouit…

  • La Salle n°6 de Anton Tchekhov

    J’ai commencé mes lectures « tchekhoviennes » par la nouvelle dont parlait le Point Références dans son édition sur L’âme Russe. Le moins que l’on puisse dire est que je suis séduite. L’histoire est triste bien évidemment : un médecin psychiatre, André Efimytch Raguine, a la responsabilité du service psy dans sa ville. Il n’a pas choisi…

  • La Bulgare de Ivan Vazov

    Comme vous le savez, j’ai une vie trépidante, qui le sera encore plus quand j’aurais trouvé un travail (je pourrais vous en raconter de belles sur ce que l’on m’a dit hier à ce sujet mais sachez que j’en ris encore). Je cherchais à remplir gratuitement mon tout beau reader (parce que comme je l’ai…

  • Le club des parenticides de Ambrose Bierce

    Vous pouvez lire ce livre ici, grâce aux éditions Sillage. Vous pouvez aussi trouver sur leur site une biographie de Ambrose Bierce (1842 – 1914 ?), qui est entre Mark Twain et le docteur Watson. Sa biographie explique un peu (même beaucoup) le style très acéré et acrimonieux d’Ambrose Bierce. Il s’agit d’un recueil de…

  • Les éperons de Tod Robbins

    Quatrième de couverture Devenu riche grâce à un héritage inattendu, le nain Jacques Courbé, l’un des phénomènes de foire du cirque Copo, obtient la main de Jeanne Marie, la belle et calculatrice écuyère. Convaincue de pouvoir profiter de cette fortune avec son amant, elle se moque ouvertement de son nouvel époux lors de leurs noces.…

  • Trois nouvelles coréennes

    Quatrième de couverture On ne reçoit en France que de trop parcimonieux échos de l’effervescence créatrice qui agite la Corée depuis la chute de la dictature, il y a une vingtaine d’années. Le cinéma coréen, dont les écrans français donnent de temps à autre un aperçu, fournit de saisissants témoignages de cet audacieux dynamisme, que…

  • Le château du prince de Polignac de Anthony Trollope

    Anthony Trollope commence cette courte nouvelle (55 pages) par une description du Puy-en-Velay qui donne envie d’aller faire du tourisme là-bas (en gros, pour faire autre chose que d’aller chercher des lentilles)(la parenthèse précédente est dédiée à mon père). On a cette impression persistante que La Puy est la ville où il faut être (même…