Catégorie : République Tchèque

  • La belle de Joza de Květa Legátová

    J’ai repéré ce livre en ebook sur Feedbooks mais le soir même, je suis allée au Relay de la gare de Paris Saint-Lazare et je l’ai vu ! Donc je l’ai acheté en papier. Parce que je suis faible. C’est de la littérature tchèque, publiée pour la première fois en 2002 et en 2008 en…

  • Les cobayes de Ludvík Vaculík

    Le début de la présentation du livre par l’éditeur donne un bon aperçu de l’histoire du livre Vachek, le héros des Cobayes, travaille dans une banque d’État dont les employés passent leur temps à voler des billets de banque. À Noël, il offre à ses fils un cobaye, puis un deuxième. Il est tellement fasciné…

  • Le caractère donné en gage de Svatopluk Čech

    Encore un texte d’un illustre inconnu (pour moi en tout cas et pas que puisqu’il n’est plus édité en France) trouvé dans le catalogue de La Bibliothèque Russe et Slave. Il n’y a que cette nouvelle, ou plutôt ce conte, de disponible pour l’instant. Je trouve que cela promet. Jugez plutôt les premières pages :…

  • Au milieu du chemin de notre vie Josef Jedlicka

    Quatrième de couverture « Moi aussi j’ai pris l’habitude de montrer constamment une figure joviale et souriante, même en pleine nuit, car on n’est jamais à l’abri du coup de projecteur ‘une torche électrique.«  Depuis sa chambre dans un baraquement communautaire de Litvinov, le narrateur rassemble les éléments d’un témoignage total sur son temps : non…