Cecile's Blog

Bienvenue sur cecile.ch-baudry.com

Les disparus de Dublin de Benjamin Black

January 20
by Cecile 20. January 2010 20:47

L'auteur, Benjamin Black, est le pseudonyme de John Banville, celui de La mer. Personnellement, j'avais adoré ce livre, si ce n'est adulé (en simplifié pour moi c'est un chef d'oeuvre). J'ai aussi adoré ce livre mais par contre dans ma tête, il est bien clair que Les disparus de Dublin ne joue pas au même niveau. Ici, on a plutôt affaire à un très bon diverstissement.

Le personnage principal, c'est Quirke (apparemment il sera récurrent dans les livres de Benjamin Black). Il est médecin légiste à Dublin dans les années cinquante. Il est grand, bourru, alcoolique, fumeur ... Irlandais quoi (je suis une fille pleine de préjugés :) ). Niveau famille : il est orphelin, recueillie par Grant Griffin, juge de son état, qui lui-même a un fils Malachy, qui lui même a une femme Sarah. Les deux derniers ont ensemble une fille Phoebe. Quirke est veud de Delia, morte en couche, vingt ans plus tôt. Détail non négligeable c'est la soeur de Sarah.

Ces histoires amoureuses ont commencé comme ça : Quirke et Malachy sont partis aux Etats-Unis il y a vingt ans pour une année chez un grand amis de Grant : Crawford (le prénom m'échappe, désolée). Celui-ci a deux filles : Sarah et Delia. Quirke veut Sarah mais couche avec Delia (comme quoi les hommes ...)

Je pense vous avoir situé tous les personnages à part Rose, Andy et Claire et aussi les membres de l'Église irlandaise et bostonienne. Je vous en dévoilerai un peu beaucoup alors.

Pour ce qui est de l'intrigue : Quirke arrive un jour dans son bureau et trouve Malachy, gynécologue de son état, en train de falsifier un rapport de décès. Celui de Christine Falls, morte d'un embolie pulmonaire. Quirke ne dit trop rien mais s'aperçoit rapidement que cette fille est en réalité morte en accouchant d'une petite fille. La question qu'il se pose est où est la petite fille ? Est-elle morte ou vivante ? Il met alors le doigt dans une histoire glauque d'enlèvements d'enfants (de trafic en réalité avec les États-Unis) par des membres de l'Église irlandais, dont plusieurs membres de sa famille.

Comme je vous le disais, j'ai passé un excellent moment de lecture. C'est un page-turner si on reprend l'expression de la quatrième de couverture . Il y a plein d'intrigues, de rebondissements. Par contre c'est un roman noir (d'où le pseudo de l'auteur) mais pas un roman policier. Il n'y a pas d'enquête à proprement dit. Par contre, on peut reprocher au livre les défauts des premiers volumes de série ; l'auteur essaye de garder du suspense sur la vie du personnage principal et prend du temps à décrire les personnages qui seront récurrents. Par contre il faut noter le soucis du détail dans les descriptions des personnages (récurrents ou pas) que vous pouvez pratiquement visualiser. Mais là c'est l'auteur de romans et non de romans noirs qui écrit à mon avis.

Je dois cette lecture aux dames de Blog-o-book. Merci beaucoup !!!

 

Deux autres avis

Ceux de Mango (je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer les infichus) et de Madame Charlotte.

Références

Les disparus de Dublin de Benjamin BLACK - traduit de l'anglais (Irlande) par Michèle Albaret-Maatsch (Nil, 2010)

Tags:

Littérature irlandaise | Romans policiers et thrillers

Comments

1/21/2010 5:10:25 AM #

Tu as très bien ciblé, je trouve, les qualités et les défauts de ce livre pas facile à résumer car un peu touffu comme tout premier livre d'une série annoncée! N'empêche, cette lecture est agréable! J'ai bien envie maintenant de lire: "La mer" que tu dis avoir adoré!

Mango France

1/21/2010 9:04:58 AM #

Si il n'y avait que moi, je te dirais il faut lire La mer. Mais vu toutes les critiques négatives, je précise que John Banville a un style particulier et qu'il faut quand même s'accrocher un peu au début. C'est ce que l'on peut voir dans les commentaires chez Yvon : eireann561.canalblog.com/.../5865014.html .

Cecile France

1/21/2010 9:30:10 AM #

Merci de votre commentaire ! Je l'avais repéré au rayon anglais mais j'ai jusqu'à aujourd'hui hésité à l'acheter - ça ne saurait plus tarder beaucoup Wink

J'ai aussi adoré "La mer" (!), bien aimé "Kepler" mais je n'ai pas réussi à accrocher au "Livre des aveux", car, oui, comme vous le souligner, son style est assez particulier.

A propos de "La mer", je ne sais pas si vous connaissez "La bruyère incendiée" de Colm Toibin ? L'histoire est assez similaire et personnellement, je l'avais encore plus aimé.

lewerentz Switzerland

1/21/2010 9:34:23 AM #

Pas lu Kepler, ni le livre des aveux (j'ai vu le billet chez Yvon) mais j'ai Éclipse dans ma PAL. Je l'ai remonté ; je suppose le lire bientôt Smile La bruyère incendiée, je l'ai aussi dans ma PAL. C'est ma mère qui l'avait lu et beaucoup aimé. Pourquoi je ne l'ai pas encore lu ? Mystère et boule de gomme.

En tout cas si j'aime Éclipse, je lirai Kepler. Pour sûr !

Cecile France

1/21/2010 10:35:43 AM #

Pingback from jelistulisillit.wordpress.com

Les disparus de Dublin de Benjamin Black « Je Lis, Tu Lis, Il Lit

jelistulisillit.wordpress.com

1/21/2010 10:38:29 PM #

Pour ma part, cette lecture ne m'a pas emballée du tout.
Cet espèce de faux rythme ne me convient pas.

Isa France

1/21/2010 10:55:37 PM #

C'est toujours bien d'avoir d'autres avis. Est-ce que tu as lu d'autre livre de Banville ? Si oui, tu as apprécié. Je suis curieurse mais c'est juste pour voir si c'est le style de l'auteur ou plutôt la construction qui te gêne. En tout cas, merci de ton passage !

Cecile France

1/21/2010 11:24:21 PM #

La lecture de John Banville n'est pas des plus aisées, c'est le moins que l'on puisse dire. Il me semble qu' « Éclipse » est particulièrement ardu. Mais je ne l'ai pas chroniqué encore.
Par contre j'ai préféré « La mer » de John  Banville à « La bruyère incendiée » eireann561.canalblog.com/.../2679338.html
de Colm Toibin qui est un écrivain plus accessible que Banville.

Eireann Yvon France

1/22/2010 9:15:41 AM #

Un avis différent de Lewerentz. Il ne me reste plus qu'à voir ça alors !

Cecile France

2/2/2010 11:05:59 PM #

Je l'avais repéré chez BOB, mais trop tard pour l'avoir ! Tant pis pour moi ... J'attendrai sa sortie en poche pour pouvoir le découvrir. Surtout qu'il est prévu une série de roman avec pour personnage principal Quirke, le médecin légiste ! Ce n'est donc que le premier d'une (longue) série ...

Nanne France

2/3/2010 9:51:55 AM #

Ah dommage. Maintenant j'ai le deuxième tome dans ma PAL : the Silver Swan. Mais pour l'instant je suis bloquée sur un très gros livre en anglais ...

Cecile France

Add comment




  Country flag

biuquote
  • Comment
  • Preview
Loading



D'autres choses ...


Littérature à l'honneur

Thème à l'honneur

Les écrivains du Finbar's hotel

  • Dermot Bolger
  • Roddy Doyle
  • Anne Enright
  • Hugo Hamilton
  • Jennifer Johnston
  • Joseph O'Connor
  • Colm Toibin 

et/ou

Les livres de/sur/inspirés des livres de Henry James

et/ou

Les livres sur les phares et les barrages 

Les (anciens) thèmes à l'honneur

Auteur à l'honneur

Edgar Allan  Poe

D'autres liens ...

Pour me contacter


o